zurück ZUM MENÜWas lange währt, wird letztlich gut: Hohenlohe 4 Talents-Gewinner launchen revolutionäre Tour Guide App
Fünf Jahre hat es gedauert, bis aus der Idee, bestehende Personenführungsanlagen in eine barrierefreie und nutzerzentrierte Smartphone-Anwendung umzuwandeln, Realität wurde. Seit Mittwoch, 05. Juli ist es jetzt so weit und elysium®, die revolutionäre Tour Guide App mit Live-Sprachübersetzung ist weltweit in den App Stores erhältlich. Für Anna Kollmer und Jonas Bayerlein, die Gründer und Geschäftsführer hinter der elysium audio solutions GmbH und gleichzeitig Hohenlohe 4 Talents-Gewinner ist damit ein großer Meilenstein in der Unternehmensgeschichte erreicht.
Was lange währt, wird letztlich gut: Hohenlohe 4 Talents-Gewinner launchen revolutionäre Tour Guide App
Anna Kollmer und Jonas Bayerlein sind Geschwister und zusammen sind sie die Geschäftsführer der seit Jahrzehnten in Crailsheim ansässigen BMS Audio GmbH, welche ihrerseits Hardware für Gruppenführungen: sogenannte Personenführungsanlagen vertreibt. Diese Anlagen werden insbesondere bei Stadt- und Betriebsführungen eingesetzt und bestanden bislang aus einem Reiseleiter mit Mikrofon sowie Urlaubern mit einem Empfänger, zumeist Kopfhörern.
Vor etwa fünf Jahren kamen die beiden Jung-Unternehmer auf die Idee, die Branche der geführten Reisegruppen der heutigen Zeit anzupassen: Warum sollten Urlauber im digitalen Zeitalter weiterhin umständliche und speziell produzierte Hardware verwenden, wenn schon bestehende Infrastrukturen, wie das Smartphone und das mobile Internet so viele weitere Möglichkeiten boten? Damit war die Mission klar - es benötigte eine logische Weiterentwicklung, welche vom globalen Tourismus genutzt werden konnte, dabei barrierefrei, nachhaltig und günstig war und sich zugleich auf den Nutzer konzentrierte. Es benötigte eine App.
Seit Mittwoch, 05. Juli ist es jetzt so weit und elysium®, die revolutionäre Tour Guide App mit geplanter Live-Sprachübersetzung ist weltweit in den App Stores erhältlich. Für Anna Kollmer und Jonas Bayerlein, den Hohenlohe-4-Talents Gewinnern von 2021, ist damit ein großer Meilenstein in der Unternehmensgeschichte erreicht. Denn egal ob der solo-selbständige Tour Guide in Mexiko, das große Reiseunternehmen, welches weltweit Touren anbietet oder das lokale Stadtmarketing - sie alle können elysium® auf ihrem Smartphone nutzen. Dank der geplanten Live-Sprachübersetzung werden zudem erstmals gemischtsprachige Gruppenführungen möglich.
Als Betreiber und treibende Kraft hinter Hohenlohe-4-Talents gratulieren wir ganz herzlich zu diesem wichtigen Ereignis und wünschen für die Zukunft weiterhin viel Erfolg.